ابحث في المنتدى
Showing results for tags 'امين معلوف'.
Found 2 results
-
كتاب رقم: 36 لسنة 2021 اسم الكتاب: رواية سمرقند الكاتب: أمين معلوف ترجمة: د. عفيف دمشقية الناشر: دار الفارابي ISBN: 978-9953-71-268-0 عدد الصفحات: 375 تاريخ الشراء: 28/10/2020 سعر الشراء: 3 دينار بحريني مكان الشراء: كتب نورة الطبعة: 11- 2018 تاريخ بداية القراءة: 12/11/2021 تاريخ الانتهاء من القراءة: 25/11/2021 التقييم: 5/5 الملخص: 5/5 رواية تاريخية تتكون من جزئين، تجمع بين الحب والسياسة والتصوف والحكمة والتاريخ . في الجزء الاول من الرواية/ تدور احداثها في القرن 11 في الدولية السلجوقية من بلاد فارس. نتعرف على الحياة الشخصية للعالم والفيلسوف الفارسي "عمر الخيام" وكذلك سنتعرف على مخطوط سمرقند او رباعيات الخيام وكيفية كتابتها رغم الظروف العالقة حوله.وما رافقها من احتكاك وارتباط مع الشخصيات والطبقة الحاكمة كالوزير نظام الملك وحسن الصباح زعيم الحشاشين ودور هذا الزعيم في رصد الحركة الثورية وتاثيره في نصرة وتغيير وضع بلده. في الجزء الثاني من الرواية/ جهود روائي امريكي يدعى "بنيامين عُ. لوساج" وذهابه الى بلاد فارس غربا ويحصل على النسخة الاصلية من مخطوط سمرقند، وكذلك احداث تشهد بلاد فارس في هذه الفترة من احداث سياسية واحداث تاريخية من بين 1905 الى 1907 م. وهنا المفاجأة..هنا جمال آمين معلوف حيث ربط الماضي بالحاضر..فقد الكتاب حين صعد بنجامين وشيرين على تيتانيك وضاع حين غرقت السفينة . وتنتهي القصة بغرق المخطوط في سفينة تايتنك. استطاع آمين معلوف الربط بين عمر الخيام والروائي الأمريكي بنجامينفكلاهما اشترك بخصلتيناولا…عرضت عليهم السياسة فرفضوهاثانيا…كلاهما عشق من القصر الحاكم والطبقة السياسيةعمر الخيام احب جيهان شاعرة قصر سمرقند وبنجامين احب شيرين ابنة الشاهانه اكثر من قصة ربط بخياله النادر بين عمر القديم وإحداث تاريخية حصلت هناك ووثقها وبين عمر الجديد بنجامين الامريكي وبين السفينة الغارقة الشهيرة…ضاع الحب وضاعت رباعيات الخياموماقيل فيها من نقد نشر في الصحف العالميةكتابا غير تقليدي، واصفاً حياة وأزمان أناس لم يظهروا أبداً في الروايات من قبل هذا الكتاب هو أكثر من رواية رابطاً فيه الشعر بالفلسفة الصوفية مع الحداثة.. الرواية تحتوي على معلومات قيمة ومفيدة بطريقة وسرد ممتع.
-
العنوان: الهويات القاتلة العنوان الأصلي: Les Identités meurtriéres الكاتب: أمين معلوف المترجمة: نهلة بيضون دار النشر: الفارابي عدد الصفحات: ١٩١ مكان الشراء: المكتبة الوطنية - المنامة سعر الشراء: ٣.٨٠٠ دينار بحريني الطبعة: الاولى ٢٠٠٤ تاريخ الشراء: ٨ اكتوبر ٢٠١٩ تاريخ بدء القراءة: 1 ديسمبر 2019 تلريخ انتهاء القراءة: 10 ديسمبر 2019 التقييم: ٥/٣ (الملخص منقول من حساب الغزالي) نبذة: كتاب فلسفي، اجتماعي، سياسي، يُناقش ويطرح رأيه في موضوع إثبات الهوية وتعدّداتها واختلافاتها،وتأثيرها على المجتمعات في أزمنة قديمة وحتّى زمننا هذا، من ناحية دينية، وسياسية، واجتماعية. الكتاب يحتوي على العديد من الأفكار المتعلّقة بالهوية- المثيرة للاهتمام وينتقد ما قد يهدمها (منهاالقومية)، وافقته الرأي على معظم ما طرحه الكاتب في بداية الكتاب، ولكنّه انحرف عن فكرته الأساسية فيمنتصفه، بدى وكأن الكاتب يعرض مقارنة بين دين الإسلام والمسيحية، كان محايدًا في بعض الأحيان،ومتحيّزًا لدينه (المسيحية) في الكثير من الأحيان. حاول أن يربط المجتمع الغربي المسيحي بالتقدّم،والمجتمع الشرقي المسلم بالرجعيّة والتخلّف. كلامه كان غير منطقي، بالنسبة لي، حيث أن التقدّم والتخلّفيعتمد على الأشخاص وليس الديانات. أخيرًا، الكلام عن مُشَكّلات الهوية واستحالتها بسبب العواملالمحيطة غيّر وجهة نظري في موضوع الهوية، واكتسبت نظرة جديدة. إقتباسات: -«إن هويّتي هي التي تعني أنّني لا أشبه أي شخص آخر.» -«الهوية ليست ثابتة بل هي تتحوّل بمرور الوقت وتحدث في السلوك البشري تغييرات عميقة، وإن وجدت،في كل الأوقات، تراتبية معينة بين العناصر المكوّنة لهوية كل إنسان.» -«الخوف قد يدفع أي إنسان نحو الجريمة.» -«كلما احترم المهاجر ثقافته الأصلية، انفتح على ثقافة البلد المضيف.»
