مكتبة فهد مندي

[فهد مندي]

جميع الكتب

 

 

 

 

 

 

- ACCESS 2007

- PIRATES OF THE CARIBBEAN 

 

 

[فهد مندي]

(أ)

- المجوس الجزء الاول - تأليف: ابراهيم الكوني

- المجوس الجزء الثاني - تأليف: ابراهيم الكوني

 

- قبل ان تأتي فتون و مسرحيات اخرى - تأليف: ابراهيم بحر

 

- الحكواتي الشرقي - تأليف: ابراهيم بشمي

- عقد اللآل في تاريخ اوال - تأليف: الشيخ محمد علي التاجر - اعداد وتقديم: ابراهيم بشمي

 

- التحفة الذهبية في انساب الجزيرة العربية - تأليف: د. ابراهيم جار الله بن دخنه الشريفي

 

- مقهى الفراشة - تاليف: ابراهيم راشد الدوسري

- غزالة - تأليف: ابراهيم راشد الدوسري

- المطرب محمد زويد (وتر البحرين الاصيل) - تأليف: ابراهيم راشد الدوسري

- البديع حبيبة الشمس (ذاكرة البديع) - تأليف: ابراهيم راشد الدوسري

- ذاكرة الأغنية البحرينية (1895-2011) - تأليف: ابراهيم راشد الدوسري

- راشد المعاودة - الابداع في حب الوطن - تأليف: ابراهيم راشد الدوسري (عدد2)

- الفنان المسرحي سعد الجزاف (خمسون عاما من العطاء) - تأليف: ابراهيم راشد الدوسري

 

- ما الذي يجعل سامي يجري - ابراهيم سند

- ديوان القصة - تأليف: ابراهيم صحراوي

- الناسخ والمنسوخ في القرآن الكريم - تأليف: ابن حزم الاندلسي

 

- الشرعة والمنهاج ج1 - تأليف: ابن قرناس

- الشرعة والمنهاج ج2 - تأليف: ابن قرناس

- احسن القصص - تأليف: ابن قرناس

- الحديث والقرآن - تأليف: ابن قرناس

- حياة الرسول - تأليف: ابن قرناس

- سنة الأولين- تأليف: ابن قرناس

 

- البداية والنهاية (المجلد الاول) أبو الفداء الحافظ ابن كثير الدمشقي - تخريج وتحقيق احمد جاد- البداية

- البداية والنهاية (المجلد الثاني) أبو الفداء الحافظ ابن كثير الدمشقي - تخريج وتحقيق احمد جاد

- البداية والنهاية (المجلد الثالث) أبو الفداء الحافظ ابن كثير الدمشقي - تخريج وتحقيق احمد جاد

- البداية والنهاية (المجلد الرابع) أبو الفداء الحافظ ابن كثير الدمشقي - تخريج وتحقيق احمد جاد

- البداية والنهاية (المجلد الخامس) أبو الفداء الحافظ ابن كثير الدمشقي - تخريج وتحقيق احمد جاد

- البداية والنهاية (المجلد السادس) أبو الفداء الحافظ ابن كثير الدمشقي - تخريج وتحقيق احمد جاد

- البداية والنهاية (المجلد السابع) أبو الفداء الحافظ ابن كثير الدمشقي - تخريج وتحقيق احمد جاد

 

- قاتلة الأطفال - أجاثا كريستي

- خطابات الموت - أجاثا كريستي

- رسالة من عالم الأرواح - تأليف: أجاثا كريستي

- لغز الكاريبي - تأليف: أجاثا كريستي

- لغز المشكلات الثلاث عشر - تأليف: أجاثا كريستي

- مجرم .. بلا جريمة - تأليف: أجاثا كريستي

- مؤامرة نصف الليل - تأليف: أجاثا كريستي

- سر جريمة تشيمنيز - تأليف: أجاثا كريستي

 

- الاسود يليق بك - احلام مستغانمي

- نسيان COM - تأليف: احلام ممستغانمي

 

- الحزام - تأليف: احمد أبو دهمان

 

- انت كل اشيائي الجميلة - تأليف:  احمد آل حمدان

- ردني عليك - تأليف: أحمد آل حمدان

 

- جرائم الصحافة والنشر- تأليف: احمد المهدي و اشرف شافعي

- هارون الرشيد - تأليف: احمد امين

- خطوة خطوة نحو الهدف ج٣ - تأليف: احمد بن سالم بادويلان

- القول في الخيل وسمير الليل - للشيخ احمد بن صقر بن سلمان آل خليفة

- برنارد شو (تاريخ حياته الفكري) - تأليف: احمد خاكي

 

- انتيخريستوس ج1 - احمد خالد مصطفى 

- ارض السافلين - احمد خالد مصطفى

- ملائك نصيبين - احمد خالد مصطفى

- مطرقة الساحرات - تأليف: هينريتش كريمر - ترجمة: احمد خالد مصطفى

- انتيخريستوس ج2 - احمد خالد مصطفى

- الشيطان يحكي - تأليف: د. احمد خالد مصطفى

- القادمون - تأليف: أحمد خالد مصطفى

 

- شيفرة بلال - تأليف: د.احمد خيري العمري

- اصحاب الفيل بسنة القرآن والتاريخ - تأليف: احمد ربيع عبدالمنعم

- فرانكشتاين في بغداد - احمد سعداوي

- مجنون ليلى - تأليف احمد شوقي بك

 

- هوا الطريق - تأليف: احمد عبدالله الشملان

- ألو شباب - تأليف: احمد عبدالله الشملان

 

- الزقوم طعم الشيطان - احمد فرحات

- 28 صفحة من صفحات حياتي - احمد محمد الخلوفي

- تعريف بدين الاسلام - د. احمد محمود آل محمود

- تفسير الاحلام - احمد مغنيه

- كفاحي - تأليف: ادولف هتلر - ترجمة هشام الحيدري

- وسائل الاعلام والمجتمع - تأليف: آرثر آسيا بيرغر - ترجمة: صالح خليل ابو اصبع

- عندما بكى نيتشه - تأليف: إرفين د. يالوم - ترجمة: خالد الجبيلي

- ذات مساء - تأليف: أركادي افيرتشينكو - ترجمة باسم ابراهيم الزعبي

- إله الأشياء الصغيرة - أروندهاتي روي

 

- امواج الليالي - تأليف: ادوار الخراط

 

- عوايدنا - تأليف د. اسامة بحر

- مذكرات تنيسي ويليامز - ترجمة: اسامة منزلجي

- الاردايس نيكول "المسرحية العالمية" - ترجمة شوقي السكري 

- الدليل غير الرسمي للمدير المتميز - تأليف: د. آلان ويس

- الكلام رأسمال  تأليف: الحاج ابو بكر إمام

- البخلاء - تأليف: الجاحظ

- البحث الاعلامي وفهومة .. اجراءاته ..ومناهجه - السيد احمد مصطفى عمر 

طارقيات - تأليف: الطارق

- موسم الهجرة الى الشمال - تأليف الطيب صالح

- على جناح التبريزي وتابعه قفه - تأليف: الفريد فرج

- الكشوف الجغرافية - تأليف: الكسندر بيسليك

 

- الجبل الصغير - تأليف: الياس خوري

- سينالكول - تأليف: الياس خوري

- اولاد الغيتو اسمي آدم - تأليف: الياس خوري

- عن علاقات الدائرة - تأليف: الياس خوري

- مملكة الغرباء - تأليف: الياس خوري

- رحلة غاندي الصغير - تأليف: الياس خوري

- رائحة الصابون - تأليف: الياس خوري

- الوجوه البيضاء - تأليف: الياس خوري

 

- قواعد العشق الاربعون - إليف شافاق

- لقيطة اسطنبول - إليف شافاق

 

- المد الهائل - تأليف: ألكسندر هيل كي - ترجمة: ميرنا الرشيد

- كيفية زيادة قدراتك الذهنية - تأليف: إمتياز نادر

 

- الراية الإنجليزية + المحضر - تأليف: إمره كرتيس

- لا مصير - تأليف: إمره كيرتس

 

- مارتن سكورسيزي - تأليف: أمير العمري

- مهر الصياح - امير تاج السر

- اوتار اميرة - تأليف: اميرة البلوشي

- ملوك العرب "رحلة في البلاد العربية" للكاتب: أمين الريحاني

- عالم ثيو أنجيلوبولوس السينمائي - ترجمة واعداد: امين صالح

- تساي مينغ ليانغ عودة الى جوهر السينما - تأليف: امين صالح

 

- الهويات القاتلة - امين معلوف

- سمرقند - أمين معلوف

- التائهون - امين معلوف

 

- سائح بالصدفة- تأليف: آن تيلر

- التوارة، الانجيل، والقرآن (ثلاث كتب، مدينتان، قصة واحدة) تأليف: انطون فيسل - ترجمة: حسني زينه

- ساحة ايطاليا - تأليف: انطونيو تابوكي - ترجمة: وفاء شوكت

 

- المخطوط القرمزي - تأليف: انطونيو غالا

- الوله التركي - تأليف: انطونيو غالا

 

- اطلس الحنين المستحيل - تأليف: أنوادا روي

- الحياة السرية لصدام حسين من القصور الى الجحور - تأليف: انيس الدغيدي

- الذكاء العيش في الوقت الحاضر - اوشو

 

- اسطنبول الذكريات والمدينة - تأليف: اورهان باموق

- الحياة الجديدة - تأليف:أورهان باموق

- القلعة البيضاء - تأليف: أورهان باموق

- الكتاب الأسود - تأليف: أورهان باموق

- ثلج - تأليف: أورهان باموق

- اسمي احمر - تأليف: أورهان باموق

- غرابة في عقلي - تأليف: أورهان باموق

- البيت الصامت - تأليف: أورهان باموق

- الروائي الساذج والحساس - تأليف: أورهان باموق - ترجمة: ميادة خليل

 

- الكفارة - تأليف: إيان ماك إيوان

- تلاميذ الخوف + الغزاة (مسرحيتان من الادب الشيلي)- تأليف: ايجون وولف - ترجمة: د. زيدان عبدالحليم زيدان (عدد 2)

- مدرسة الدكتاتور (مسرحية من الادب الألماني) - تأليف: إيريش كيستنر - ترجمة إقبال القزويني

- سبع مسرحيات ذات فصل واحد (من بولندا) - تأليف: ايرينيوش ايريدينسكي + اندجي ماليشكا + ستانيسلاف ليم + سوافومير مروجيك - ترجمة: د. محمد هناء عبدالفتاح

- خيانة أينشتين (مسرحية)- تاليف: إيريك إيمانويل شميث - ترجمة: سعيد بوكرامي

- العودة الى ايثاكا - تأليف: ايفنديونسن - ترجمة: معين الإمام

- ممارسة قوة الآن - تأليف: ايكهارت تول

- قصيدة النثر العربية - ايمان الناصر

- رواحل - اعداد: ايمان عبدالرزاق الخاجة

- اسرار فن التمثيل - تأليف: إيوجينيو باربا ونيكولا سافاريزي - ترجمة: د. قاسم بياتلي

 

[فهد مندي]

(ب)

- مسرحية آنتيجون - تأليف: ب. بريشت - ترجمة: د. مشهور مصطفى

- روايات عبير (الحبيب العائد) - تأليف: بات جيل

 

- العطر (قصة قاتل) - تأليف: باتريك زوسسكيند

- ثلاث حكايات وملاحظة تأملية - تأليف: باتريك زوسكند - ترجمة: كاميران حوج

 

- الدفاع عن النفس - تأليف: باري ديفيز

 

- الشمس تشرق غرباً - تأليف: باسم ابراهيم الزعبي

- دم الكاتب - تأليف: باسم ابراهيم الزعبي

- شخصية مشرقة - تأليف: د. باسم ابراهيم الزعبي

 

- الخيميائي - بالو كويلو

- احدى عشرة دقيقة - تأليف: بالو كويلو

- مخطوطة وجدت في عكرا - تأليف: بابلو كويلو

 

- 50 طريقة فعالة للاحتفاظ بعميلك - باول ر. نيم

- عائشة - تأليف: بثينة العيسى

- نساء الخلفاء الأمويين - تأليف: بثينة بن حسين

- شتاء الحب - بدر الحاج

- استباحة دم الإنسان في عصر الصورة - تأليف: بدر عبدالملك

- دراكولا - تأليف: برام ستوكر

- ماهي السيميولوجيا - تأليف: برنار توسان

 

- النمل - تأليف: برنار فيربير - ترجمة ايف كادوري و حازم عبيدو

- يوم النمل - تأليف: برنار فيربير - ترجمة: أيف كادوري - حازم عبيدو

 

- طبول في الليل + حياة جالبو  (مسرح)- تأليف: برتولت برشت - ترجمة: د. عبدالرحمن بدوي

 

- بيت جمعة - بشار يوسف الحادي

- شيخ الفريج جبر بن محمد آل مسلم - بشار يوسف الحادي

- اعيان البحرين ج٤ - بشار يوسف الحادي

- اعيان البحرين ج ٦ - بشار يوسف الحادي

 

- الباغ - تأليف: بشرى خلفان

- قافلة الاعدام  مذكرات سجين في طهران - تأليف: بهروز قمري - ترجمة: ريم طويل

- النقطة المتحولة: اربعون عاما في استكشاف المسرح - تأليف: بيتر بروك - ترجمة: فاروق عبدالقادر

- الوردة الزرقاء - تأليف: بينلوبي فيتزجرالد

 

 

 

[فهد مندي]

(ت)

- تاريخ الفلسفة في الاسلام - ت.ج . دي بور

- ربيع آخر - تأليف: تاكاشي تسوجي

- مذكرات بلجريف - تشارلز بلجريف - ترجمة مهدي عبدالله

- العادات الشعبية في الاعياد الصينية - تأليف: تشى شينغ

- نار فارسية - تأليف: توم هولاند

 

- لا تخبري ماما - تأيف: توني ماغواير - ترجمة: محمد التهامي العماري

- تركوا بابا يعود - تأليف توني ماغواير - ترجمة: معن عاقل

 

- سهرة في المقهى + موت ممثل مشهور (مسرحيتان من روائع المسرح الصيني) - تأليف: تيان هان - ترجمة: د. عبدالعزيز حمدي عبدالعزيز

- تاريخ القرآن - تأليف: تيودور نولدكه

 

 

 

(ث)

 

 

 

[فهد مندي]

(ج)

- باب الصمت - تأليف: جاسم الحاجي

- زراعة القمح في الحينينية - تأليف: جاسم محمد الحربان

- مهاباد وطن من ضباب - تأليف: جان دوست

- تمنع الغابة الطرية - جعفر حسن

- ماذا علمتني الحياة (سيرة ذاتية جلال امين)

- قبائل عرب الهولة - جلال خالد الهارون الانصاري

- تاريخ عرب الهولة والعتوب - جلال خالد الهارون الانصاري

- وقفات ومقتطفات - تأليف: د. جليلة الطريفي الشامسي

- قبيلة بني تميم - تأليف: جمال ناصر التميمي

- دليل الحمل والولادة والارضاع - تأليف: جميل ابو نصري

- 1984 - تأليف جورج اوريل - ترجمة: د. احمد الربيعي

- مزرعة الحيوان - تأليف: جورج اورويل - ترجمة: محمد حسن علاوي

- تاريخ تطور الدراما الحديثة ج1 - تأليف: جورج لوكاتش - ترجمة كمال الدين عيد

- تاريخ تطور الدراما الحديثة ج2 - تأليف: جورج لوكاتش - ترجمة كمال الدين عيد

- ميكيلانجيلو آنتونيوني - تأليف: جورجو تيناتسي

- أتح لنفسك فرصة - تأليف: جوردون بايرون

- العمى - تأليف: جوزيه ساراماغو - ترجمة وتقديم: علي عبدالأمير صالح

- عالم صوفي - تأليف: جوستاين غاردر - ترجمة: حياة الحويك عطية

- تطور القائد بداخلك - تأليف: جون سي ماكسويل

- دليل القيادة - تأليف: جون سي. ماكسويل

- القاضي الأخير - تأليف: جون غريشام

- جامع الفراشات - تأليف: جون فاولز - ترجمة:  عبدالحميد فهمي الجمال

- الساحر - تأليف: جون فاولز

- ملاحظات عن البدو والوهابيين - تأليف: جون لويس بوركهارت - ترجمة:غاندي المهتار

- جنكيز خان (الحياة والموت والانبعاث) - تأليف: جون مان

- رحلات جلفر - تأليف: جوناثان سويفت - ترجمة: محمد رفاعي

- فاوست ج1 (مسرحية) - تاليف: جوهان وولفجانج جيته - ترجمة: د. عبدالرحمن بدوي

- فاوست ج2 (مسرحية) - تاليف: جوهان وولفجانج جيته - ترجمة: د. عبدالرحمن بدوي

- فاوست ج3 (مسرحية) - تاليف: جوهان وولفجانج جيته - ترجمة: د. عبدالرحمن بدوي

- قرن التقنية الحيوية - جيرمي ريفكن

- دلمون - جيلبرت سينويه - ترجمة محمد مدكور

- اللوح الأزرق - تأليف: جيلبرت سينويه

- الفرعون الأخير محمد علي - تأليف: جيلبرت سينويه

- الاقناع فن اقناع الآخرين - تأليف:جيمس بورج

- كيف تصبح مفاوضاً ناجحاً - تأليف: جيمس ج. باترسون

- صاحب الظل الطويل - تأليف: جين ويبستر - ترجمة: بثينة الابراهيم

- البحث عن دلمون - تأليف: جيوفري بيبي

 

 

[فهد مندي]

(ح)

- حفيدة صدام - تأليف: حرير حسين كامل (PDF)

 

- السرد .. النحت .. الزمن (قراءات في تجربة عبدالله السعداوي المسرحية - تأليف: حسام ابو صبع)

- ابراهيم خلفان (البحث عن الممثل المشاكس) تأليف: حسام توفيق ابو اصبع

 

- السينما اختراع بلا مستقبل - تأليف: حسن الحجيلي

- رحلة في عوالم المسرح القطري والخليجي والعربي ج1 - تأليف: د. حسن رشيد

- الاتصال ونظرياته المعاصرة - تأليف: حسن عماد مكاوي ليلى حسين السيد

- مواقع البث الاذاعي والتلفزيوني للدول الاعضاء بجهاز اذاعة وتلفزيون الخليج - حسن محمد حسن منصور 

- جيرترود - تأليف: حسن نجمي

- الثالث (مسرحية من ثلاثة فصول)- تأليف: د. حسن يعقوب العلي

- 888 سؤلاً وجوابا - اعداد: حسين اسماعيل

- عتيج الصوف ولا جديد البريسم (مسرحية من ثلاثة فصول) - تأليف حسين الصالح الحداد

 

- مريم - تأليف: حسين المحروس

- حوام - تأليف: حسين المحروس

 

- خريف المدن - تأليف: حسين الموزاني

- متاهة زهرة - تأليف: حسين عبدالعلي

- مراجعة لقانون الجنسية البحرينية - تأليف: حسين محمد البحارنة

- صعلوك في حي سوهو - تأليف: حلمي مراد

- الأرجوحة - حمد الحمد

- من قضايا الفكر في وسائل الاعلام- تأليف: حمد بكر العليان

- أولدوز والغربان - تأليف: حمد بهرنجي - ترجمة: عبدالقادر عقيل

- نهاية رجل شجاع - تاليف: حنا مينه

- انا وانت 3 اضعاف - تأليف: حنان البستكي

- بودا الضواحي - تأليف: حنيف قريشي - ترجمة: سامر أبو هواش

- مفقود - تأليف: حيدر حيدر

 

[فهد مندي]

(خ)

- من ذاكرة الفريج - تأليف: د. خالد اسماعيل العلوي

- علي سيار .. عمر من الكتابة  - اعداد: خالد البسام

- يا زمان الخليج - خالد البسام

- ارهاب الحمدين وخطره على العرب والعالم - تأليف: خالد بن مبارك القاسمي

- تاريخ الخليقة - تأليف: د. خزعل الماجدي

- المثولوجيا المندائية - تأليف: د. خزعل الماجدي

- الحضارة الهندية - د. خزعل الماجدي

- كيف تبني شخصيتك - تأليف: خليل الموسوي

- الرابحون- تأليف: خوليو كورتاثار

[فهد مندي]

(د)

- ملائكة وشياطين - تأليف: دان براون

- شيفرة دافنتشي - تأليف: دان براون- ترجمة: سمة محمد عبدربه

- الجريمة والعقاب (ج1) - تأليف: دوستويفسكس - ترجمة سامي الدروبي

- الجريمة والعقاب (ج2) - تأليف: دوستويفسكس - ترجمة سامي الدروبي

- اول قاعدتين في القيادة - تأليف: ديفيد كوتريل

- السماح بالرحيل - تأليف: ديفيد هاوكينز

- كيف تحظى بعلاقات مثمرة وتكسب الثقة وتؤثر في الاخرين - تأليف: ديل كارنيجي

 

 

 

(ذ)

 

 

[فهد مندي]

(ر)

- اسباب للانتماء - رانجيت هوسكوتي - ترجمة ظبية خميس

- الشعر الشعبي والاتصال الانساني في الخليج محمد الفيحاني نموذجا - تأليف: د. ربيعة بن صباح الكواري

- امالي السيد طالب الرفاعي - تأليف: رشيد الخيون

- تغريدات للوطن في الاعلام والسياسة - تأليف: رضا امين

- ثلاثية غرناطة - تأليف: رضوى عاشور

- من الصفر - تأليف: رفاه السيف

- دليل علمي لغرس 53 قيمة انسانية في الاسرة - تأليف: د. رنا الصيرفي

- ذائقة طعام هتلر - تأليف: روزيلا بوستورينو

- مقدمة في الصحافة - تأليف: ريا يوسف حمزة

- الروحانية في ارض النبلاء - تأليف: ريتشارد سي فولتز - ترجمة: بسام شيحا

- مسكون - تأليف: ريم غزال

 

 

 

(ز)

- انغام خليجية رواية النهام بدر السادة - تأليف: زياد علي عبدالغفار

- أسئلة نجم الدين الكاتبي - تأليف: زابينه اشميتكه - رضا بورجوادي

- طيف - تأليف: زبيدة الشيخ

- فرسان المريمية البنفسجية - تأليف: زين غراي

 

[فهد مندي]

(س)

- اسفار الشياطين - سامح شوقي

 

- اطلس تاريخ الانبياء والرسل - سامي بن عبدالله بن احمد المغلوث

- الأطلس التاريخي لسيرة الرسول - سامي بن عبدالله بن احمد المغلوث

 

- ملحمة كلكامش - ترجمة: سامي سعيد الاحمد

 

- سمو الذات - تأليف: سامي عبدالله البوعركي

- لقد بدأ السباق - سامي عبدالله البوعركي

 

- من الذي حرك قطعة الجبن الخاصة بي؟ - تأليف: سبنسر جونسون

- تاريخ مصر في العصور الوسطى - تأليف: ستانلي لين بول

- بائع الحكايات - تأليف: ستانيسواف ستراسبورغر

- بناة العالم (هولد رن - دوستويفيسكي - بلزاك)- تأليف: ستيفان تسفايج

- المخرج في المسرح المعاصر - تأليف: سعد أردش

- جمع الماثورات الشفهية - د. سعد العبدالله الصويان

 

- فئران امي حصة - سعود السنعوسي

- ساق البامبو - تأليف: سعود السنعوسي

- ناقة صالحة - سعود السنعوسي

 

- الدعاء من الكتاب والسنة - تأليف: د. سعيد بن علي بن وهف القحطاني

- خليفة بن احمد السيرة والمسيرة - اعداد: سعيد عبدالله الحمد - عبدالله سعيد مهنا الكعبي

- الموقف الشرعي من احداث 11 سبتمبر - تأليف: د. سفر الحوالي

 

- بيبي فاطمة وأبناء الملك - تأليف: د. سلطان بن محمد القاسمي (حاكم الشارقة)

 

- الشيخ الأبيض - تأليف: د. سلطان بن محمد القاسمي (حاكم الشارقة)

- الاعمال المسرحية (عودة هولاكو - القضية - الواقع صورة طبق الاصل - النمرود - الاسكندر الاكبر - شمشون الجبار) - سلطان محمد القاسمي.

 

- انا والسوريالية - تأليف: سلفادور دالي - ترجمة اشرف ابو اليزيد

- صائدة الرجال - تأليف: سلفادور كامبريس

- الساحر- تأليف: سند راشد

 

- تراثنا الروحي (من بدايات التاريخ الى الاديان المعاصرة) - تأليف: سهيل بشروئي و مرداد مسعودي

- عباس افندي في الذكرى المئوية لزيارته إلى مصر 1910-1913  - تأليف: سهيل بديع بشروئي

 

- جنة الكلمة الإلهية (دراسة في الكتب المقدسة) - تأليف: سوسن حسني - عبدالعزيز الهادي

- الطرواديات (مسرحية) - تأليف: سينيكا - ترجمة: د. سمية موسى