هاااااي
ممكن احد يترجم الي هذي قطعة؟؟؟

ozone-friendly ocean:

scientists have found that the ocean is helping to destroy a chemical that deopies ozone in the earths atmosphere the chemied me thylbomide accounts for as much asloper crnt of the destruetion of sttatosiherie ozone wich is the earths barrir to the sams uirravioletlingh-aclassic case of natue strihing when theres trouble

هلا اختي سامحيني ما اقدر اساعدش
لو امي موجودة جان قلت لها لانة امي مدرسة انجليزي

اختي بعض الكلمات مالهاا معنى عشاان اترجمهاا لج

يتحجون عن المواد الكميائية واشلون اتاثر على الجو في الارض والانسان والحيوانات

بيةةةةةةةةةةة ياربي ابي حق باجر

في اختراع اسمه قامووس أو مورد
اتغشمر اقدر اترجم بس ما فيني شده

بصراحة اني بترجم الي فهمته بس و في كلمات واجد فيها الـ spelling خطأ و مخلية الكلمة ما لها معني

المهم الي عرفته هو ان :
العلماء اكتشفوا ان المحيط يساعد في القضاء على المادة الكيميائية الي تؤثر على طبقة الاوزون في الغلاف الجوي( في شرح لكيفية التأثير)
و انها حالة كلاسيكية و طبيعية عن وجود مشكلة

هاذه الي قدرت عليه بس
و لو كانت الكلمات مكتوبة عدل جان عرفته بس معظمهم كلمات جديدة مكتوبة بالغلط من جدي ما عرفت

مسامحة بس كلمات ماترجمت جوفي أو حكمي عليه
المحيط الغير ضار بالأوزون:
وَجدَ العلماءُ الذي المحيطُ يُساعدُ لتَحْطيم a مادة كيمياوية التي أوزون deopies في جوِّ الأرضَ، chemied ني thylbomide يُفسّرُ نفس قدر crnt منحدر لdestruetion لأوزونِ sttatosiherie wich الأرضُ barrir إلى الحالةِ sams uirravioletlingh aclassic مِنْ natue strihing عندما مشكلة theres