Jump to content
منتدى البحرين اليوم

غلط املائي


Recommended Posts

من ضمن هواياتي الهامشية التصوير الفوتوغرافي

وعندما كنت في مملكة البحرين الغالية التقطت العديد من الصور الرائعة

وربما ساعرضها عليكم لاحقا ان تيسر لي الوقت

 

هذه الصورة التقطتها على عجالة من كاميرا الجوال

وقد لفت انتباهي الغلط اللغوي الفاحش ممايدل على ان من كتب اللوحة لا يمت للعربية بصلة

فتخيلوا الكلمة الاصلية اللطيفة الشاعرية (بزوغ الفجر ) الى ماذا تحولت

حرف واحد دمر المعنى

 

 

10052008191.jpg

 

قال في الصحاح:-

البُزَاقُ البصاق وقد بَزَقَ من باب نصر

 

ومثل هذه اللوحات للاسف تنتشر كثيرا في اغلب المدن العربية

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

  • Replies 25
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

صدقت عزيزي محمد ..

 

بعض دول الخليج ينطقون حرف الغين .. قاف

كما تنطق القاف جيم وتبقى لهجة تعودت عليها الألسن ..

ولكن المشكلة حينما تخرج بنفس الصورة التي التقطتها ..

في الأماكن العامة وكأنها لغة عربية فصحى .. وهي لا تمت للغة بأي صلة

لتخالف المعنى المقصود كلياً ..!

 

 

دمت في حفظ الله ورعايته ..

 

 

 

,

Link to comment
Share on other sites

هذا وللأسف من الغزو الفكري والحضاري لأمتنا ،، وللأسف ـ ايضا ـ انساق بعض شباب وفتيات أمتنا وراء هذا الغزو،،فالغرب يريد تدمير لغتنا لأنها لغة القرآن ،، فإذا ابتعد الناس عن اللفة التي نزل بها القرآن لن يصبحوا قادرين على فهمه وتذوق أسراره وإعجازه ،، وبالتالي سيؤدي هذا إلى ابتعادهم عن الدين ،،وسيصبحوا فريسة سهلة لهم (قاتلهم الله أنى يؤفكون ) ,,وهؤلاء ياأخي محمد لا نعتب عليهم فهم أعداء ظهرت مخططاتهم للقاصي والداني ،،لكن العتب على أبناء الأمة الذين انساقوا وراءهم،،فصار الواحد منهم ( يرطن رطينتهم ) وكأنه منهم ،، ولو فتحت معه النقاش في مثل هذه الأمور نظر إليك نظرة ازدراء واحتقار فأنت متخلف وجاهل !!!

 

نعم لا مانع من تعلم لغتهم لا للتفاخر بذلك والتباهي واستبدال لغة أهل الجنة بتلك اللغة ،، إنما نتعلمها لأمن مكرهم ،، كما أشار إلى ذلك الرسول الكريم صلى الله عليه وسلم ....

 

أنا البحر في أحشائه الدر كامن فهل سألوا الغواص عن صدفاتي

فياويحكم أبلى وتبلى محاسني وفيكم وإن عز الدواء أساتي

فلا تكلوني للزمان فإنني أخاف عليكم أن تحين وفاتي

 

وأن أقول لك يا لغة القرآن لا تخافي لن تموتي وقد أنزل كتاب رب العالمين بك ،، وشرفك بأن تكوني لغة أهل الجنة

 

تشكر أخوي على الصورة التي أثارت ( في الحقيقة ) مكامن الأسى على لغتنا الغالية التي لا يتذوقها إلا من فهم أسرارها ،

 

وسأحاول قريبا كتابة موضوع كامل عن اللغة العربية وإعجاز القرآن الكريم

 

 

Link to comment
Share on other sites

:smile:

 

فعلا شر البليه مايضحك

أشكرك محمد هذا حال الخليج

كل دولة له لغتها يرحم زمان اصحابه والتابعين

كان الامة العربية كلها بلغة القرآن

Edited by غافي الهوى
Link to comment
Share on other sites

هذا جزء بسيط ..

 

 

اللغة العربية بدأت في الإندثار ..

 

 

بس أعتقد هاي الصورة مب لشخص عربي أصيل ..

 

 

 

 

 

وشكرا ع الصورة المُعبرة

Link to comment
Share on other sites

لغتنا العربيه في خطر

بل نوحد هذا الشعار

لغتنا هويتنا

والله العظيم في الامارات بكل شارع تلقى غلط املائي

سأعرض لكم صوره من تصويري ايضا ..

 

انظروا الى كلمة تلفزيون الى ماذا تحولت ..

 

YV008888.jpg

 

ايضا اضيف لكم صور منقوله

انظروا ما حدث بلغتنا بايدي الاسيوين

hlqa35ee38f51vj97eey.jpg

 

x8a1bokau3d5d297toqc.jpg

 

السموحه منك اخي محمد على المداخله

Link to comment
Share on other sites

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

 

كل الشكر لك أستاذ محمد موضوع في غاية الأهمية

 

للخطأ الإملائي أكثر من سبب ربما جلها ينصب نحو التعليم وخاصة في صفوف التعليم الأولى للطالب

وهناك منابع آخرى يجري بها زبد الجرم ..........الألم هنا يطول

 

لكن شعاع الأمل باق فلغتنا تعهد الله _عز وجل_ بحفظها لأنه_ تعالى _تعهد بحفظ القرآن الكريم

 

حفظك الله يا لغتنا العربية حفظ لك روحك و عطر حروفك وبهاء كلماتك

و روعة نطقك وحسن رسمك ...................................

لغتي روحي ورواء قلبي

 

دمتم بجمال العربية تنعمون

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
الرد على هذا الموضوع...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...