Jump to content
منتدى البحرين اليوم

لغة عربية لو سمحتوا ..!!


Recommended Posts

لغة عربية لو سمحتم ..

 

مقال للصحفي الاماراتي ..

 

سالم حميد ..

 

 

عدتُ إلى البلاد وفي تلهف شديد لتجربة مترو دبي، هذا المشروع الذي يُعد أحد المكونات الأساسية في بنى النقل التحتية، ونقلة حضارية خطتها الإمارات في مسير تقدمها. وشخصياً عندما أسافر إلى المدن العالمية الكبرى، أرتاد في الغالب المترو، لأنه سريع وسهل الاستخدام للوصول إلى المناطق التي أرغبها بعد الاطلاع على خريطة المدينة، كما أنه أقل كلفة. وكانت رحلتي الأخيرة في مدينة غرناطة الإسبانية، فلطالما تمنيت زيارة قصر الحمراء، تلك التحفة العمرانية الإسلامية البالغة الروعة، ونقوشها الداخلية الجملية. المشكلة أن معرفة عموم الإسبان باللغة الإنجليزية كمعرفتنا نحن العرب باللغة الصينية، ورغم ازدحام قصر الحمراء يومياً بآلاف السياح من مختلف بقاع العالم، فإنه يتعين عليهم اتباع التعليمات المطبوعة بلغات عدة، فجميع عاملي القصر حتى الذين خلف شباك التذاكر يجيبون السائح «نو إنجليش، أونلي إسبانيول»!

 

وقفتُ في طابور الجمهور الطويل في محطة الراشدية لشراء التذكرة، وكان أمامي رجل إماراتي كبير السن وبسيط الهيئة مع اثنين من أبنائه المراهقين، وقد بدا عليه أنه قادم من إمارة أخرى لتجربة المترو، ثم شعر بالتوتر عندما لاحظ أن جميع العاملات خلف شباك التذاكر من الآسيويات اللواتي يخاطبن الجمهور باللغة الإنجليزية فقط. إذاً، فمن الطبيعي أن يتوتر ذلك الإماراتي البسيط وهو يشعر بالغربة في وطنه، وكأن الحال كما وصفه أبوالطيب المتنبي «ولكن الفتى العربي فيها، غريب الوجه واليد واللسان». ثم أخذ يكلم أبناءه، لكنه في الحقيقة كان يلمح لي لمساعدته، وهو يقول «نحن بحاجة إلى من يترجم لنا، ماذا نفعل الآن؟ أنا ما أفهم (رطين) هؤلاء»، فقال أبناؤه إنهم سيحاولون، لكنه شكك في مقدرتهم وقال «أنتوا حدكم es h»! ثم كرر عبارات التوتر التي كان يلمح بها لي، لكنني تظاهرت بعدم سماعه وانشغالي بالهاتف، وذلك رغبة مني في مشاهدة الموقف وردة فعل تلك العاملة في خدمة الجمهور، وحاول الأبناء ببضع كلمات إنجليزية ركيكة ولم يفلحوا، وكانت الموظفة تتحدث بطريقة سريعة وصعبة بالنسبة إلى شخص بسيط، وتسألهم على عجل، لأنهم لا يجيدون الإنجليزية.

 

حينها، تدخلت على الفور وقلت لها بالإنجليزية «عفواً تكلمي بهدوء فأنتِ هنا لا تمثلين نفسك إنما تمثلين هيئة الطرق والمواصلات في دبي».

 

انصدمت الموظفة الآسيوية من ردة فعلي ، لكنها لم تعتذر، واستخرجت التذاكر المطلوبة، فقال لي الرجل «لو من قبل اتدخلت ما كان احسن؟»، أجبته «ليش هي ما تتكلم عربي؟».

 

لستُ ضد تعيين الأجانب خلف شباك التذاكر، ولكن من المعيب ألا يوجد شخص عربي واحد على الأقل في كل محطة ليخدم من لا يجيدون الإنجليزية.

 

المصدر : صحيفة الإمارات اليوم ..

 

تعليقي:

 

فعلاً هذا مانشهده اليوم في معظم الدول العربية .. ليست الامارات فقط بل كل دول الخليج والدول العربيه تعاني من هذي المشكله .. فلماذا لا نفرض على الاجانب لغتنا ؟! ..لماذا فقط لغتهم هي المفروضه علينا و على جميع المسلمين ..

 

أليست اللغة العربيه لغة القرآن ؟! .. أليست لغتنا هي اللغة الأقدم تاريخياً .. اذاً فلماذا نلتزم باللغة الغربيه ؟! .. لماذا لا نلزمهم نحن بلغتنا ؟! ... هل اللغه العربية عيب ؟! ..<<هذا مانلاحظه اليوم وهكذا يكون رد جيلنا اليوم ..

 

هذا موقف من المواقف الذي ادهشني و ظللت صامته للحظات طويله من الدهشه..

 

عند ذهابي لاحد الدول العربيه صادفت فتاة كانت مع مجموعه من الفتيات اللواتي من جيلها وهي من الاصل العربي وحتى ملامحها عربية وكانت ايضاً من افراد الدوله التي قمت بزيارتها .. فقمت بسؤالها ولكن تعجبت من عدم ردها لي .. فقمت بتكرار السؤال .. لم اتلقى الرد .. عندها قمت بسؤالها لكن باللغه الغربيه اي (الانجليزيه).. ثم قامت بالرد علي .. اندهشت من تصرفها .. وقمت بتوجيه هذا السؤال لها >> ليش يعني يوم رمست باللغة العربيه مارديتي علي ويوم رمست بالانجليزي رديتي ؟! ( وانا اعلم انها عربية الاصل ) .. فردوا علي صديقاتها اللواتي كن معاها بوقاحه >> والله انتي ماتدرين ان الموضه اهي اللغه الانجليزيه وبعدين الناس الراقيه والستايل واللي عندهم برستيج ما يتحجون بالعربي يا فرنش او انقلش وبعدين عيب تتكلمين بالعربي لانها لغة تفشل الحين الكل يتكلم بالاتقلش << فظللت صامته للحظات ومن العصبيه قلت لهم>> دام الناس الستايل والبرستيج ترمس جذه عيل شحقه انتو ما ترمسون شراتها ؟!مب العربي عيب ويفشل عيل اجوفكم ترمسون عربي شسالفه ؟! << ثم تابعت >> اها يعني انتو مب من هالفئه الراقيه مو جذي ؟! << فقامت احداهن وقالت بصوت مرتفع >>هييي هييي انتي يالـ...(سبة قويه) ..شنو حسبالج نحن بنات شوارع مثلج انتي وديرتج الزباله وبعدين من انتي عشان تقولين عنا مو راقيين ؟! >> قمت بمقاطعتها وقلت >>انا مو مستعده اخيس الساني عليج لان اهلي اعرفو يربوني وانا ماعرف الوسن ولا تربيتي تسمح لي اني الوسنج واحترمي نفسج ولا تقولين عن بلادي زباله وانا مستعده اوديج ورى الشمس بس لاني مابي امشكلج لانج ياهله ومابي ابهدل اهلج بالمخافر وغيره و واذا عندج اي شي روحي لمخافركم واشتكي علي انا ماعندي اي مانع .. وسفارتنا ما بتقصر .. ودامني واثقه من نفسي ما يحتاي بعد للسفارة .. << بعدها قمت باعطائها الظهر ومتابعة طريقي ولكنها لم تسكت وتابعت كلامها وقامت بشتمي والغلط على دولتي ولكني تغاضيتها ولم اهتم لها .. >>انا كان بامكاني اوديها فستين داهيه بس لانها ياهل وبعدها فسن المراهقه وماتعرف تثمن كلامها وخذتها على قد عقلها << ..

 

والسموحه على الاطاله ..

 

اختكم لعبة الاقدااار ..

Link to comment
Share on other sites

الوطـنُ الـعـربيُّ .. الـواحـد ْ..

هو حـلـمُ الأجـيال ِ.. الـخــالـد ْ..

وطـــن ٌ, عــربـي ٌّ,, قـومــيٌّ

أمــل ٌ , يُحـي , المـجدَ الـبائد ْ..

صــرح ٌ .. يتـألـَّف ُ, مـن دول ٍ

كُـل ٌ , في حـصـن ٍ.. مـُتواجـد ْ..

عـمــلاق ُ.. يخـطـو , بثبـات ٍ

لا يرهـبَ.. حـاسدَ , أو حـاقد ْ..

****************

وطـن ٌ .. عـربيٌّ مـتكـامـلُ

جــمــْع ٌ, دولــي ّ, مـُـتـســاند ْ..

ويضـمُّ .. الـدولَ العـربيَّـة َ

بكـيـان ٍ.. شــرقـي ٍّ, واعــِد ْ..

موقعـهُ .. في قلـبِ العـالم ِ

مـُترامي الـبُعدِ , المُـتبـاعِد ْ..

يتبوأ في الكون .. مكانهُ

ويصونُ وجودَهُ .. كـالمـارد ْ..

***************

وحـــدة ُ, أقـطــار ٍ عـربـيَّـة ِ

بشـموخ ِ, إخـاء ٍ.. مـُتعـاضـد ْ..

يأخـذ ُ, فرصــتهُ ..في صِدق ٍ

كـمـُجـمـَّع ِ, قـدرات ٍ.. صــامـد ْ..

نجـم ٌ .. ويضـئ ُ المستقبلَ

وكـفجـر ٍ .. لـلـجـيل ِالـصـاعد ْ..

يحمـي .. ثرواتِ عـروبـتـنا

وكـسـبع ٍ .. لِعـرين ٍ , ذائـد ْ..

********************************

يبني .. لـِبنوك ٍ ,عربيـَّة ِ

وبأقوى .. أسـس ٍ, وقواعد ْ..

تحمي .. الأرصدةَ الشرقيَّـة َ

تتبـارى َ.. لــِتـزيدَ , مــوارد ْ..

ترعى .. الأمـوال َتُنمـِّـيهـا

وبأعــلـى , نِســب ٍ , وفـوائـد ْ..

تشـمـل ُ.. أرصــدة ً سـريـَّةَ

كـي تسـتثمـرَ .. مــالاً شـاردْ ..

ومصارف ُ.. خـاصة ُشخصـيـَّة ُ

تجــني .. أربـاحـاً , وعــوائـد ْ..

من قطر ٍ , وكويت ِ, وأردن ِ

لـلـمـغرب ِ.. بنظـام ٍ , سـائـد ْ..

***************

يسـتثمر ُ.. في أرض العرب ِ

تنقيب َ..مـعـادن َ, وحـدائد ْ..

ينشرُ .. حـمـلات ِالـتصـنيع ِ

يزرع ُ.. وديـانـاً , وروافـد ْ..

سـوق ٌ عـربية ُ مـُشـتركة ُ

مـُـتحــدة ُ.. في فكر ٍ, رائـد ْ..

يبني .. آلاف , مــشــاريع ٍ ٍ

يفتح ُ.. شركات ٍ , ومعاهـد ْ..

ويقـيم .. مطـابعَ دولـيَّـة َ

لـِطـباعـةِ ..عـِلـم ٍ , وجرائـد ْ..

ويشيد , المجد , ويبنيه

كقلاع ٍ .. تهـتف ُ.. للـشـائدْ..

***************

بدلا ً .. مــِن تقـديم الـمــال ِ

لـلغرب ِ.. على شـكل , ِمـوائد ْ..

لـيعود إلـينا .. اسـتعماراً

إذلالاً .. بـغــرور ٍ , جـــاحــد ْ..

و تحـكُّـمُ , وتربُّصُ , غـرب ٍ

تهـديد ٌ.. وتدخـُّــل ُ, زائــد ْ..

غــزو ٌ , وحــصــارٌ , تـدمـيـر ٌ

إفــنــاء ٌ ,, وبـِـدم ٍّ , بــارد ْ..

إن تضع .. الغلـة َ, في السلـةِ

يسرقهـا .. الصـيَّادُ , الـصـائد ْ..

*****************************

درب ٌ.. نمـشـيـهِ , بخطوات ٍ

وبحكمة ِ, إصــرار , تجــالـُد ْ..

يجـمـع ُ.. رؤســاء َ , الـوزراء ِ

شـهرياً .. وبعزم ِسـواعد ْ..

ويُخطِّط ُ.. خـطـو َ, اسـتثمار ٍ

فـِعــلـــي ٍّ.. لا فـضَّ , مــوالـد ْ..

ويناقشُ , يطرح ُ, يختلـفُ

ولـمصـلحةِ العُرب ِ.. يُجــاهـدْ ..

ويحــوِّل ُ.. جــامـعـةَ الـدول ِ

العربية ِ.. لـكـيان ٍ, قــائـد ْ..

*************

لا تتخـلـَّـف ُ.. عـنه وفـود ٌ

لا يشكو .. لفراغ , مـقـاعد ْ..

لا يتفلسفُ ,, لا يتعسَّـف ُ

لا يغدو .. ضـيفاً , ويُعـاند ْ..

لا يزهو .. بغباء ِ, تكتُّل ِ

لا يلهو .. في صنع مـكـائد ْ..

لا يغـفو .. نومـاً , أزلـيـاً

لا يرجو .. توفير َ, مَـسـاند ْ..

يسـمـو .. بعظيم ِ قرارات ٍ

بولاء ٍ, وبـِنبل ِ.. مـقـاصـد ْ..

*************

يعقدُ .. جـلـسـاتِ الحـكَّـام ِ

سـنوياً .. في حـشدٍ حـاشد ْ..

في مـجـلـس أمــن ٍ .. قـومـي ٍّ

دوري ٍّ.. دومــاً , مـُـتـعـاقد ْ..

يحمي .. الـبنيانَ الـعـربيَّ

ويُعـاون ُ,, في أي شــدائد ْ..

لا يخشى .. أمركا , وأوروبا

لا يحضر عنهم .. كمُشـاهـد ْ..

يـتـقـبـَّـل ُ.. لـلـرأي , الآخــر ِ

ويـوقـِّر ُ.. لــِخـــلاف ٍ , وارد ْ..

*****************************

يجعل ُ.. مـن هدي الـقـرآن ِ

دســتوراً .. بحـديث ٍ مـاجـد ْ..

يحمـي الإسـلام َ, وينصـره ُ

ويثور .. كـبركـان ٍ, خـامـد ْ..

ينشرُ في وعظ ٍ , في هدي ٍ

يبني .. لـمدارس َ, ومساجد ْ..

يُنشئ ُ.. لمرافئ , ومشافي

يجمع ُ.. أديــرة ً, ومـعـابد ْ..

يُرسي .. أعــرافَ تـقــالـيد ٍ

ينشـرُ .. أخــلاقـاً , ومـحـامـد ْ..

**************

يرعى العربيَّ .. ويدعمـه ُ

وبدون ِ.. صـراع ٍ, لـعـقـائـد ْ..

يدعـمُ , وبِـأم ٍّ , تربـيـةً

ويصـونُ , بتعلــيم ٍ.. والــد ْ..

يحـفظ ُ.. آداباً , ومـبـادئ َ

مـن غـزو ٍ.. فـِكـري ٍّ, فـاسـد ْ..

جــيشٌ , وعــتـاد ٌ, عــربيٌّ

يتـوزَّع ُ.. في أي , قواعـد ْ..

يتوشَّح ُ, تيجـان َ, العـزَّة ِ

وبأوســمـةِ , المـجـدِ .. قـلائـد ْ..

وطـن ٌ واحد , شـعـب ٌ واحد ..

تحـمـيهِ , قـلـوب ٌ.. و قصـائد ْ...

ويغني .. العـالم في فخر ٍ

يا مـرحـب .. بالمـجـد ِالعـائـد ْ...

***************************

شـعـر ..

ضـيـاء الـجـبـالــي

 

 

 

أولا يسلموو

 

ثانيا ::.

مع اني وحدة أموت في اللغات الأجنبية واحب اتعلم كلمات لسيطة منهم ومع اني اتكلم وادخل في كلامي كلمات أجنبية بس هذا ما يعني اني ما أفتخر باللغة العربية وأكرهها، واذا اهم موب عاجبتهم اللغة والبلد اللي عايشين فيه ومتربين فيه ترى الباب يوسع 1000 واحد وأكثر لازم بتحصل لها مكان وياهم واذا اهي موب عاجبتنها البلاد اللي عايشة فيها خلها تروح بلد أجنبية تشووف كيف بيعاملوونها >>>>مع انهم مو كاملهم نفس الشي<<<< وكيف المعاملة والحياة عندهم والله اذا ديرتج خايسة يا لعبة شنو بتكون دولتها أو البحرين والله البحرين ودول الخليج والوطن العربي تاج على الرروووس واللي موب عاجبه الطوفة تحارسه، ولها اهي ورفجانها اذا الإنجليزية موضة شنو بتطلع العربية موضة هوليوود في الأربعينيات، ترى الغرب حياتهم غير الناس غير العادات والتقاليد غير المدراس غير خلها تروووح تشووف شلون الناس تعيش حياتها وتقارن بمجتمعاتنة المحافظة على عاداتها وتقاليدها واذا راحت وحصلت ام وابو غير غير اللي ربوها بنشووف ترى الشرق الأوسط واهم غير.

 

وثانكس عالموضوع المميز واعطيش 10-10

Link to comment
Share on other sites

مشكوورة جاكليته بحرانيه .. ع المرور ..

 

والف شكر لج اختي Tan بس للاسف كانت هالبنيه من دوله عربيه يعني يوم زرت هالدوله العربيه صار هالموقف يعني لو فدوله اجنبيه بنعذرهم اما فدوله عربيه و تقول جذي !! ما قول غير الله يرحم زمانا ..

Link to comment
Share on other sites

والف شكر لج اختي Tan بس للاسف كانت هالبنيه من دوله عربيه يعني يوم زرت هالدوله العربيه صار هالموقف يعني لو فدوله اجنبيه بنعذرهم اما فدوله عربيه و تقول جذي !! ما قول غير الله يرحم زمانا ..

 

 

شنسووي هذي حالتنا

 

يسلموو عالموضووع

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
الرد على هذا الموضوع...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...