El-Reem Posted ابريل 1, 2003 Report Share Posted ابريل 1, 2003 أمثال إيطالية : من بلغ البحر يستطسع أن يبلغ جرعة أخرى من يسر بتأنٍ , يسر بأمان. ينبغي أن نعطي للوقت بعض الوقت. أمثال إسبانية : إذا لم يكن الشىء أسود , فلا نستنتج أنه أبيض. يكون الخطأ كبيراً بقدر ما يكون صاحبه كبيراً. الحب و الخوف لا يأكلان من الطبق نفسه. الانسحاب في الوقت المناسب ليس هروباً. أمثال فنلندية : الحب حديقة مزهرة والزواج حقل من الأشواك. الكل يعرف الدب لكن الدب لا يعرف احداً. ولد دون أب نصف يتيم, ولد دون أم يتيم كامل. أمثال فيتنامية : صنع الإنسان الثروة ولم يصنع الثروة إنساناً قط. السمعة الطيبة أفضل من الرداء الجميل. يترك الجاموس جلده بعد موته , ويترك الإنسان سمعته. فكر بمن زرع الشجرة التى تأكل ثمارها. أمثال لاتينية : الشراكة مع القوى لم تكن مؤمنة أبداً. على الكذاب الاحتفاظ بذاكرة قوية. الكذب كالرمل يبدو ناعماً عندما نتمدد عليه , وثقيلاً عندما نحمله. عضة النعجة لا تتعدى الجلد. مثل صيني بحثت عن صديقي فلم أجده , وبحثت عن عدوي , فوجدت صديقي. مثل إنجليزي لا تضع كل البيض في سلة واحدة. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.