فهد مندي Posted يونيو 18, 2021 Report Share Posted يونيو 18, 2021 كتاب رقم: 21 لسنة 2021 اسم الكتاب: (رواية) ماكس والقطط (PDF) الكاتب: مواسير سكلير ترجمة: أماني لازار الناشر: دار الخان للترجمة والنشر عدد الصفحات: 144 مكان الشراء: مجانا (PDF) تاريخ الشراء: اهداء - التحميل 15/6/2021 سعر الشراء:مجانا (PDF) الطبعة: الاولى - 2017 تاريخ بداية القراءة: 18/06/2021 تاريخ الانتهاء من القراءة: 18/06/2021 التقييم: 5/3 الملخص: قرأت الرواية اون لاين على (PDF) وكان من ضمن مبادرة القراء البحرينيون ()تحدي 12 ساعة في قراءة الرواية والذي سيكون يوم السبت الموافق 19 يونيو 2021 الساعة 7 مساء في مجموعة الواتساب المناقشة. تدور القصة حول حياة ماكس ابن تاجر الفراء بين المانيا والبرازيل، “ماكس والقطط” التي تقدم لأول مرة بالعربية، حازت الشهرة مرتين؛ الأولى عام 1981 عقب صدورها مباشرة إذ حظيت برضى النقاد، وفي عام 2002 عندما فاز الكاتب الكندي يان مارتل بجائزة Man Booker عن رواية «حياة باي» حيث اتهم بانتحال فكرة رواية سكلير. وأدى اعتراف مارتل بأنه اقترض الفكرة إلى نقاش حاد بين الكتاب والنقاد حول طبيعة الاختراع الأدبي وأطر حقوق الملكية الأدبية. قال سكلير لصحيفة «نيويورك تايمز»: «بطريقة ما أشعر بالإطراء أن كاتباً زميلاً يعدّ فكرتي جيدة جدا، ولكن من ناحية أخرى، فقد استخدم هذه الفكرة دون استشارتي أو حتى إخطاري». «الفكرة هي ابنة صاحبها!». كما أعلن سكلير أنه لا يفكر بمقاضاة مارتل، الذي أضاف شكراً لسكلير في الطبعات اللاحقة لروايته عقب تردد. يعدّ مواسير سكلير من أشهر القاصين والرواة البرازيليين. ولد عام 1937 في بورتو آليغري وتوفي عام 2011 . وقد قامت الدار ، بالإضافة إلى هذا العمل، بترجمة رواية «المتطوعون» لذات الكاتب. ماكس في صغره كان أكثر ما يخشاه هو النمر البنغالي المحنَّط على خزانة والده. أحداث سوف تأت.. أشياء ستتغيَّر؛ وسيدرك في النهاية أن هناك ما يستحق أن يخشاه أكثر من النمور.هل تعرف ما هو الحيوان الأكثر شراسة على الإطلاق؟الذئب؟..الأسد؟..الدب؟..الضبع؟أكثرهم دموية؟ أو لعله أكبرهم حجمًا؟أم الأكثر ذكاءً؟..قد نختلف وتتعدد أجوبتنا؛ وأغلبنا لن يشغله هذا السؤال كثيرًا؛ لن يشغلك ما دمت بشريًا على أي حال.أما في عالم الحيوان؛ فستكون الإجابات أكثر وضوحًا وثباتًا مما تتوقع؛ فالتفكير في هذا الحيوان يشغلهم ويؤرقهم على الدوام.قد تسمع أحد الكلاب الضالة يقول: "بالطبع هو ذلك المسخ الدموي الذي يمشي على قدمين؛ إنه يقتُل كل شيء -بسبب أو بدون- حتى بني جنسه، لقد هربت منهم بعجوبة، إنهم يتلذذون بتعذيبنا؛ إنهم الأسوء على الإطلاق." تحميل الرواية بالاسفل ماكس_والقطط_رواية_لـ_مواسير_سكلير.pdf Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.